Motoristky na Slovensku (a nielen oni) dostanú možnosť zvoliť si podobu svojho priezviska. Nastane kvôli tomu potenciálne aj zmena vodičských preukazov, občianskych či ďalších dokladov. Na tému upozornila tlačová agentúra TASR.
Ministerstvo vnútra SR chystá po redizajne vodičákov ďalšiu novinku. Klasická koncovka -ová na konci priezviska už nebude vo všeobecnosti pre ženy so slovenskou národnosťou povinná, ako je tomu dnes. Umožniť to má úprava zákona o matrikách. Zmena vodičských preukazov či iných dokladov sa tak prejaví tým, že priezvisko žien ako povinný údaj dostane aj inú formu.
Dnešné zákonné ustanovenia bežne neumožňujú občiankam so slovenskou národnosťou, aby si napríklad po svadbe zmenili priezvisko a vynechali koncovku -ová.
Štát najnovšie odprezentoval legislatívny zámer, ktorý má práve tieto pravidlá uvoľniť. V najbližších týždňoch sa začne legislatívne pripomienkovacie konanie.
Čo hovoria súčasné pravidlá?
V spisovnej slovenčine sa od pomenovania osôb mužského rodu tvoria prechýlené ženské pomenovania viacerými slovotvornými príponami. Toto tvorenie pomenovaní žien od pomenovaní osôb mužského rodu nazývame prechyľovanie.
Od mužských vlastných mien sa tvoria prechýlené ženské formy slovotvornou príponou ‑ová: Novák – Nováková, Škultéty – Škultétyová a podobne.
Ak má mužské priezvisko tvar prídavného mena, prechýlené ženské formy sa netvoria príponou -ová, ale príponou -á: Inovecký – Inovecká, Jesenský – Jesenská a podobne.
Aké priezvisko bude na vodičáku?
V slovenčine sa v zmysle platných jazykových zákonitostí bežne píšu aj ženské priezviská cudzieho pôvodu s prechyľovacou koncovkou -ová: Parkerová, Hepburnová, Dietrichová, Scullyová, Quinnová, Fisherová či napríklad Wilsonová.
Podľa nového návrhu by občianky SR slovenskej národnosti získali možnosť zvoliť si slobodne, či sa rozhodnú pre priezvisko v prechyľovanej forme alebo nie.
Štát čelil už dlhšie kritike zo strany vybraných obyvateľov za nízku flexibilitu pri ženských priezviskách. Zjavne sa tak snaží situáciu teraz napraviť. Keď návrh finálne prejde, prejaví sa to okrem iného v rámci dokladov.
Vynovili vodičské preukazy Slovákov
Držiteľom vodičského oprávnenia, ktorí od decembra minulého roka požiadali o vydanie nového vodičského preukazu, vydáva ministerstvo vnútra doklad s redizajnovaným vizuálom.
V zmysle európskej legislatívy zostal novému vodičskému preukazu ružový farebný základ. Na rozdiel od skôr vydávaných dokladov však na prednej strane nového dokladu nájdete štátny znak vyobrazený v národných farbách.
Bezpečnostný dizajn s motívmi cestnej dopravy vyhotovili líniovou ofsetovou tlačou v irisovom prechode farieb. Na prednej strane dokladu sa nachádza napríklad nový opticky variabilný prvok tvorený motívom dopravnej značky „kruhový objazd“. Tvorí ho špeciálna farba, meniaca farebný odtieň zo zlatého na zelený, v závislosti od uhla pohľadu.
